Category: криминал

Seoul2019

Про этот жж

Этот жж создан в 2003 году, и за 16 лет тут чего только не было. Сейчас тут тоже много чего нет. Когда есть силы писать, я пишу про книги и музеи (для всех) и дыбр (открыто только друзьям). Вообще не понимаю, что вы тут делаете.
dogbert

Декабрь

Fiction
1. Энн Пэтчетт "Заложники" - пост
2. Кевин Уилсон "Ненависть и прочие семейные радости" - пост


Non-fiction
3. Петр Моисеев "Поэтика детектива"

Detective
-

Sci-fi/Fantasy
4. Г.Л. Олди "Бык из машины" - пост

№3 монография новосибирского ученого, разумеется, наотмечала там себе примеров ;) для чтения. Между прочим, подробно разбирается "Убийство в Восточном экспрессе", о котором мы недавно говорили.
dogbert

Октябрь

Fiction
1. Мариша Пессл "Некоторые вопросы теории катастроф" - пост

Non-fiction - общий пост
2. Пол Картледж "История Древней Греции в 11 городах"
3. Вэл Макдермид "Анатомия преступления: Что могут рассказать насекомые, отпечатки пальцев и ДНК"

Детективы
4. Александр Макколл-Смит "Правильное отношение к дождю" - пост про серию
5. Сэмюэль Бьорк "Я путешествую одна", "Сова"
6. Вэл Макдермид "Песни сирен", "Тугая струна", "Последний соблазн"

Фантастика
7. Алекс де Клемешье "Сын Дога"
8. Юлия Латынина "Дело о лазоревом письме"
9. Татьяна Коростышевская "Белый тигр в дождливый вторник"
10. Сергей Лукьяненко "Кваzи"
11. Эмили Кейт Джонстон "Сказки тысячи ночей"

Collapse )
читатель

Вне подозрений

Обычно в детективах, где есть он, она и эротическое напряжение, авторы/сценаристы держат героев на расстоянии, а читателя/зрителя в напряжении (ну как им кажется). А тут у героев всё было, а потом начался статус вконтакте "всё сложно". Анна Трэвис и Джим Ленгтон (каждый на свой лад) - гении сыска, но оба они люди сложные, и карьере их противостояние может помешать даже больше, чем роман, как выясняется. Впрочем, наглые преступники, считающие, что они "вне подозрений", бесят обоих одинаково. Расследования движутся довольно медленно: множество допросов, множество ниточек, которые никуда не ведут, но которые методично проверяет большая команда. И вот на какой-то оговорке, на совпадении, на вещи не на своем месте в голове у Анны или Ленгтона что-то щелкает, и следствие превращается в погоню. Ожидание этого момента перехода количества работы в качество, наверное, и есть самое увлекательное в серии.

По книгам Линды Ла Плант снят сериал с Келли Райли (звезда "Черный ящик", жена мафиози во втором сезоне "Настоящего детектива, дочь в фильме "Голгофа") и Кираном Хайндсом ("Мисс Петтигрю живет одним днем"). Занятно, что в экранизации пропущена одна книга. Видимо, уж слишком скользкая тема (преступность в среде мигрантов) и уж очень там занесло Лэнгтона, версия сериала даже близко не стоит, надо признать. Но это, пожалуй, единственное, в чем телеверсия смягчает книжную.

Collapse )

above (547x287, 298Kb)
читатель

Тайна голубиного пирога

1012531271 (176x301, 86Kb)
Американец еще раз оглядел зал и повторил, на этот раз громче:
– Мне кажется, я знаю, кто это сделал.
– Нет-нет, вы сказали что-то еще раньше.
– Я просил леди Анджелу порекомендовать врача.

Твелвтриз нахмурился:

– Кого вы попросили?
– Леди Анджелу, – повторил Корнелиус Б. Пилгрим, кивнув в ее сторону.

Коронер не сразу обрел дар речи.

– Вы имеете в виду леди Монфор-Бебб? – спросил он недоверчиво.
– Именно ее.
– Женщина, о которой вы говорите, мистер Пилгрим, вдова баронета, и ее следует называть леди Монфор-Бебб, – раздраженно бросил коронер. – Будь она дочь графа, маркиза или герцога, было бы правильно называть ее «леди Анджела». Но в данном случае я боюсь, что вы совершили грубую ошибку, которую, как я надеюсь, эта дама вам простит. Я вынужден освободить леди Монфор-Бебб от дачи показаний: ей и без того надо найти в себе силы справиться с подобным нарушением этикета. Должен просить уважаемых членов жюри не придавать значения случайной ошибке иностранца и считать его показания заслуживающими доверия. С вами закончено, мистер Пилгрим.


Викторианский детектив редко бывает комическим, но "Тайна голубиного пирога" Джулии Стюарт как раз такой случай.

Хэмптон-Корт, населенный королевскими призраками, сам по себе место необычное. Не говоря уж о милостиво получивших в нем квартиры вдовах и сиротах, - одна дама чуднее другой. И, конечно, у всех, включая доктора и садовника, есть свои тайны. В таком антураже убийство просто неизбежно. Распутывать его будет индийская принцесса в трауре (и немного ее верная служанка). Заодно читатель убедится, что викторианцы знали толк в похоронах и трауре (а вот в динозаврах разбирались не очень), узнает кое-что о велосипедах, гомеопатии и непристойной песенке про раджу и пудинг.

Если вы готовы согласиться, что история с убийством, предательством и депрессией может быть милой, то это очень милый детектив. Не могу удержаться, чтобы не процитировать автора, обессмертившего хэмптон-кортский лабиринт для русского читателя:Collapse )

PS На всякий случай уточню: хорошее чтение, любителям английского детектива рекомендуется применять наружно вместе с чашечкой чая (внутрь).
dogbert

Июнь

1. Андрей Ломачинский "Вынос мозга. Рассказы судмедэксперта"
2. Джеймс Кори "Пожар Сиболы"
3. Иван Крамер "Машины Российской Империи"
4. Алексей Пехов, Елена Бычкова, Наталья Турчанинова "Мастер снов"
5. Кристофер Хэдфилд "Руководство астронавта по жизни на Земле. Чему научили меня 4000 часов на орбите" - пост
6. Илья Крымов "Дети Силаны. Паук из Башни"
7. Людмила Петрушевская, пьесы
8. Роберт Уилсон "Смерть в Лиссабоне"
9. Николай Атаров "Смерть под псевдонимом"
10. Бен Х. Уинтерс "Андроинд Каренина"
11. Луиза Пенни "Самый жестокий месяц", "Каменный убийца" - обновила пост
12. Диана Удовиченко "Эффект искажения", "Эффект преломления"
13. Донна Леон "Смерть в Ла Фениче", "Счет по-венециански" - пост
14. Лейф Г. В. Перссон "Тот, кто убивает дракона" - пост
15. Абрахам Вергезе "Рассечение Стоуна" - пост
16. Г. Л. Олди "Призраки Ойкумены"
17. Владимир Ильин "Восьмой зверь"
18. Мира Лобе "Бабушка на яблоне"

Collapse )
kyoto

Шерлок Холмс. Фанон

cherlocked (700x264, 387Kb)

Когда "Первая полоса" (примечание для не-петербуржцев: это киоски с прессой, книгами и шоколадками, словом тем, что помогает скрасить передвижение под землей в Питере) объявила о выпуске 30-томного собрания книг о Холмсе, это вызвало у меня любопытство. Каким же шрифтом и с какими полями нужно публиковать 56 рассказов и 4 повести, чтобы растянуть на 30 томов? Всё оказалось проще: издатели не стали ограничивать себя каноном, а принялись активно издавать многочисленные "продолжения" и "альтернативные версии".

Шерлока обожают многие, среди его поклонников есть, конечно, и писатели, в том числе, неплохие. Так что фанон у шерлокианы не только объемный, но и в части своей вполне достойный. Сначала вышли оригинальные произведения, потом пошли книги Гарднера о Мориарти, а потом и то, что меня заинтересовало. Книги появлялись каждую неделю, стоят они 99 рублей, хотя и на плохой бумаге, но в интересном оформлении.

Знатоки в ru-sherlockiana уже поворчали, что, дескать, книги им известные и уже переводившиеся. Но эти книги еще пойди, найди у букинистов. К тому же у меня лично слабость к серийному оформлению и пока подборка Первой полосы мне нравится.

Джамьянг Норбу "Шерлок Холмс в Тибете"
Как мы знаем, между водопадом и возвращением Холмс побывал в Тибете. Норбу - большой поклонник и знаток Дойла, к которому он подмешал восточного колорита в духе Киплинга. Шерлоку Холмсу предстоит спасти далай-ламу и найти Шамбалу. Ватсона временно заменяет индийский шпион, упомянутый в "Киме". Холмс здесь вполне in character, и приключение вполне его достойно.

П. Орловец, П. Никитин "Шерлок Холмс в России"
Скорее курьез, но очень характерный для своего времени. Холмс тут скорее напоминает Пинкертона - очень много активных действий и меньше умозаключений. Кстати, любимец читателей дешевых изданий Пинкертон тут тоже есть, но Холмс всегда опережает его в расследованиях. Великий сыщик здесь выступает как воплощение тоски автора по справедливости. Эпиграфом к изданию можно было бы взять восклицание чиновника железной дороги, расследующего хищения во время русско-японской войны: "да тут бы и сам Шерлок Холмс не разобрался!". Кстати, в результате расследования выяснилось, что воруют все, но вот до суда никто из высших чинов не дошел. "Шерлок Холмс пожал плечами".

Боб Гарсия "Завещание Шерлока Холмса"
Немного слишком кровавая для шерлокины история противостояния Холмса серийному убийце. Окончательно дело раскрывается во время чтения завещания - один из сидящих в комнате - убийца. Автор мастерски наводит подозрения то на одного, то на другого... Кстати, насколько покойному Холмсу принадлежит завещение, остается неясным.

Дэвид Стюарт Дэвис "Шерлок Холмс и хентзооское дело", "Шерлок Холмс и дело о крысе"

- Матильда Бригс, друг мой Уотсон, отнюдь не имя молоденькой девушки,
- проговорил Холмс задумчиво.
Так назывался корабль. В истории с ним немалую роль сыграла
гигантская крыса, обитающая на Суматре. Но еще не пришло время поведать
миру те события...

(Вампир из Сасекса)

История вполне жуткая и по-викториански избыточная - чума, гипноз, экзотическая графиня. Вполне возможный вариант заполнения пробела в повествованиях Ватсона.

Прямых упоминаний Руритании не припомню (кроме названия парахода в "Знатном клиенте"), но "Скандал в Богемии" вполне можно отнести к руританской теме, тем более тот самый богемский король даже появляется в повести. Кроме того, "руританской" может считаться любая история про вымышленную европейскую монархию - см вики. Тут автор вполне следует зендо-канону.

Судя по тому, что серия называется "Великие сыщики", останавливаться на Шерлоке Холмсе издатели не собираются. Интересно, увидим ли мы фанон по Рексу Стауту.

См также:
"Шерлок Холмс в космосе"
и про другие книги о Шерлоке
креведко

Убийство по-

С французским детективом у меня как-то не складывалось. Мне ближе английская схема, когда из твидового костюма, из фарфорового сервиза, из серебряного подноса и стесненных обстоятельств, в которых, как отметила Клара, можно позволить себе только одного садовника, внезапно вырывается сильное живое чувство и расставляет всё по местам для оставшихся в живых. От лучших образцов (я про Жапризо) до мимолетных знакомств французский детектив мне всегда представлялся погружением в зыбкую измененную реальность, нарочито особенную атмосферу нарушения миропорядка.

Так что первую книгу я заказала на пробу. А потом пошла в магазин и купила еще 5, и прочитала за неделю, не отвлекаясь на другое чтение. Определенно, комиссар Адамберг - особенный, и его капитан-эрудит - особенный, и его лейтенант-богиня - особенная, и его ускользающая Камилла тоже. Соседи, свидетели, жертвы - этот Париж, Беарн, Лондон, мир населен фриками, правда, не очень веселыми, скорее мудрыми, научившимися справляться со своей инаковостью и с миром. Мне показалось очень важным прочитать романы по порядку и сразу, чтобы убедиться, сможет ли "витающий в облаках" комиссар примириться с землей, с фактами, с людьми вокруг.

Каждый следующий роман приближает его и читателя к ответу. Удивительно, ведь именно сыщик в серийном детективе служит неизменной опорой действию, от него ждут повторения, а не развития характера. Это правильный рецепт, потому что нарушить его и получить отличный детектив могут только отличные авторы. Например, Ларссон с его Лисбет. Например, Варгас с её (кстати, да, это она - дама-археолог и писательница) Жан-Батистом.

Не думала, что мне понравится французский детектив, не думала, что мне понравится сыщик, ориентирующийся на ощущения и предчувствия, не думала, что поэтичность романа может работать на его интригу и ее разоблачение не хуже логических подсказок. До чего интересно удивляться и выходить за рамки собственных ожиданий и пристрастий в чтении.

Спасибо vpostoronnim, что рассказала про этого автора, и юзеру ниссе за пост о "Человеке, рисующем синие круги".

Фред Варгас - романы про инспектора Адамберга - Порядок чтения
Collapse )
креведко

И снова - чисто английское убийство


Про эту серию детективов писала Schatzel, которая читала книги на английском и немецком. Надо признать, что первые тома (как минимум) на русский переведены довольно небрежно. Однако не настолько, чтобы не увлечься повествованием.

"В провинции иногда случаются огорчительные вещи"
Мисс Марпл Агаты Кристи "13 загадочных случаев"

Бамфорд девяностых уже мало чем напоминает Сэнт-Мэри-Мид пятидесятых. Фермы вытесняются загородными коттеджами, дома перестраиваются по вкусу новых владельцев, магазины открыты по воскресеньям. Зато чисто английское убийство осталось прежним. Оно все также открывает любовь, гордость, страх, ненависть и алчность в сердцах самых разных людей. Это как раз детектив такого рода, где на первый план выходят личность убитого и мотивы убийцы. В этом справедливость сравнения Энн Грэнджер с Агатой Кристи.

Мередит Митчелл - консул Великобритании в Восточной Европе. Она приезжает в деревенский дом подруги на свадьбу своей крестницы. Алан Маркби должен был повести невесту к алтарю вместо ее покойного отца, но вынужден выступить в другом качестве - инспектора полиции. Алан действует, методично проверяя детали. Мередит - полагаясь на интуицию и опыт общения с людьми, попавшими в неприятности. Кажется, между ними мало общего. Он - страстный садовод, прочно вросший в родную землю. Она строит карьеру в министерстве иностранных дел и всей душой рвется обратно на континент. И все же мы снова встретим героев в Бамфорде. Притяжение к этой географической точке кажется таким же противоречивым, как и притяжение персонажей, которые так ни на что и не раскачались к третьему тому (upd они и к 12-му не сильно продвинулись; upd ну к 14 всё-таки поженятся).

Серия детективов о Мередит Митчелл и Алане Маркби, порядок чтения:
Collapse )