Госпожа Старшая Кошка (ulsa) wrote,
Госпожа Старшая Кошка
ulsa

телевизор

телевидение отлично справляется с функцией развлечения меня. Особенно я полюбила внутренние и международные политические новости (лучше 2 раза по разным каналам, нашим и импортным, чтобы получить дополнительный заряд бодрости) и городские новости. Может, развлекать меня было задумано как-то иначе, но главное же результат.

Я, собственно, о выпуске новостей (питерский выпуск НТВ), где журналисты измывались над филологами и писателями, предлагая перевести сообщения из форумов сноубордистов и просто сетевой публики. Издевательство состояло в том, что они снимали то, как филологи с умным видом переводили вещи типа «коробка» (имеется в виду Коробицино, пригородный горнолыжный курорт), разворачивая перед публикой футуристические картины несуществующего вида спорта. Просто этот эпизод был самый забавный, но остальные деятели культуры тоже отметились.

Любят наши телевизионщики жестокость на экране.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 1 comment