?

Log in

No account? Create an account

Пост до | Пост после

Впервые прочитала про этого автора у Быкова в "Литература советская".

Первое впечатление - её повестей, кажется, хватило бы на несколько томов романа. Автор перепрыгивает через годы и даже десятилетия. При этом "конспекты" очень насыщенные, почти как кинофильмы. Вот в этой сцене военный период повести передан так, что и не нужно длинной подводки, особой главы или нескольких страниц:

Воскресным утром Евдокия идет на рынок. Там толкотня, продают свиную тушенку и колбасу в жестянках, молочницы и торговцы сластями зазывают покупателей, певцы поют о громах победы, о верности жен и геройстве мужей, гадатели предсказывают будущее. Евдокия не прочь бы погадать и на картах, и на бобах, и в таинственных книгах, по которым предсказывают плутоватые слепцы, но ей совестно: увидят знакомые, подумают — «а жена Евдокима Николаича, Натальина мать, совсем некультурная баба, темнота». Неприятно будет и Евдокиму, и Наталье. Евдокия отвернувшись проходит мимо женщин, теснящихся возле гадателей: может — наверно даже — среди этих женщин есть знакомые; им тоже неловко будет, если она их увидит за этим занятием. Также и в "Вале" нет ничего про блокаду Ленинграда, но есть очередь к вокзалу на невыносимо жарком летнем Лиговском, а потом сразу возвращение, но эта очередь очень страшная, не случайный эпизод, в нем читается всё, что будет дальше.

Журналистская точность детали, так это раньше называли. Кажется, все так просто рассказано, как будто, даже не отделано, но нет совершенно ничего лишнего, лаконичные диалоги, ни минуты на "стоит актриса и, плача, поправляет в вазе букет. Говорить она ничего не говорит, а время-то уходит" - показано ровно то, что работает на историю, не больше. Если подумать, то и прибавить ничего не хочется, нет желания заглянуть между "кадрами". Давно я не читала ничего лучше "Евдокии". Собственный сценарий Пановой для фильма 1961 года мне понравился меньше, мягкость как будто отнимает что-то важное. Хотя и тут, к счастью, нет мелодрамы, которую обязательно вытащили бы в современной экранизации (и растянули бы на сериал - коллизий в повести для этого хватает).

В общем, пятитомник ждет починки киндла.

Темы:

Comments

( 2 комментария — Комментировать )
irish_kirsche
2 фев, 2014 13:56 (UTC)
Я за "Евдокией" просидела всю ночь несколько лет назад. Думала почитать немного перед сном и увлеклась.

А что с киндлом?
irish_kirsche
2 фев, 2014 13:58 (UTC)
А, всё, дошла до киндло-поста. Удачи с починкой!
( 2 комментария — Комментировать )

Темы

О чем это мы тут?

Разработано LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow