?

Log in

No account? Create an account

Пост до | Пост после



Если вам нужен "ещё один исторический детектив", то это оно. Не могу сказать, что я в восторге, но Гуден будет получше Сюзанны Грегори или Сэнсома.

Елизаветинский театр изучен вдоль и поперёк, и было бы странно, если бы на этом материале кто-нибудь не написал бы наконец и детектив. Приветствуем Ника Ревила - актёра "Глобуса". Он выходит в ролях одного из влюблённых в "Сон в летнюю ночь" и в роли Меркуцио в "Ромео и Джульетте". Это важно, потому что цитаты из пьес перешли не только в названия романов, но и в сюжет. Первая играется на свадьбе в загородном поместье, где убивают его гордого владельца. Вторая - в Оксфорде, куда театр бежит от лондонской чумы, и тоже в честь свадьбы, примиряющей на этот раз два семейства. Чума - это вообще большое подспорье для автора исторического детектива. Мало кто останется равнодушным к возможностям "спрятать дерево в лесу" с её помощью, а заодно и нагнать жути на читателя. Во второй книге появляется и сам Шекспир. К счастью, у автора нет сногсшибательных теорий на его счёт, и Бард остаётся очаровательно-загадочным.

Переводили у нас Гудена как-то странно - 2 книги из 6, да еще и вразнобой.

Порядок чтения романов из "шекспировской" серии Филипа Гудена:

1. That Sleep of Death
2. Death of Kings
3. Бледный гость
4. Alms for Oblivion
5. Маска ночи
6. An Honorable Murder

Comments

( 1 комментарий — Комментировать )
lantse
29 дек, 2011 15:09 (UTC)
Спасибо, интересно, надо обратить внимание.
( 1 комментарий — Комментировать )

Темы

О чем это мы тут?

Разработано LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow